Le copies exécutoires et conformes délivrées à
MW/LZ
REPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
Minute n°
N° de rôle : N° RG 24/00304 - N° Portalis DBVG-V-B7I-EXVR
COUR D'APPEL DE BESANÇON
1ère chambre civile et commerciale
ARRÊT DU 03 SEPTEMBRE 2024
Décision déférée à la Cour : jugement du 01 avril 2021 - RG N°19/00779 - TJ HORS JAF, JEX, JLD, J. EXPRO, JCP DE LONS-LE-SAUNIER
Code affaire : 56C - Demande en dommages-intérêts contre le prestataire de services pour mauvaise exécution
COMPOSITION DE LA COUR :
M. Michel WACHTER, Président de chambre.
et Monsieur Cédric Saunier et Mme Anne-Sophie Willm , Conseillers.
Greffier : Melle Leila ZAIT, Greffier.
DEBATS :
En application des dispositions des articles 805 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue les avocats ne s'y étant pas opposés devant M. Michel WACHTER, président.
Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour.
L'affaire oppose :
PARTIES EN CAUSE :
DEMANDEUR A LA REQUETE
Société SMACL ASSURANCES
Activité : ASSURANCES, demeurant [Adresse 2]
Représentée par Me Quentin DODANE de la SELARL FAVOULET - BILLAUDEL - DODANE, avocat au barreau de JURA
ET :
Madame [Z] [U]
née le 15 Juin 1958 à
demeurant [Adresse 1]
Représentée par Me Ludovic PAUTHIER de la SCP DUMONT - PAUTHIER, avocat au barreau de BESANCON
OFFICE PUBLIC DE L'HABITAT DU JURA
sise [Adresse 3]
Représentée par Me Alexandre MAILLOT de la SELARL MAILLOT - VIGNERON, avocat au barreau de JURA
S.A. MAAF ASSURANCES
sise demeurant [Adresse 4]
N'ayant pas constitué avocat
*************
Par requête du 9 novembre 2023, la société d'assurance mutuelle SMACL Assurances a sollicité la rectification d'une erreur matérielle affectant l'arrêt rendu le 17 octobre 2023 par la cour d'appel de Besançon dans une affaire l'opposant à Mme [Z] [U], la SA MAAF Assurances et la société coopérative La Maison pour Tous, en faisant valoir que le dispositif de cette décision comportait une erreur de plume s'agissant du montant du poste de préjudice relatif au déficit fonctionnel permanent de Mme [U], qui était indiqué comme étant de 230 550 euros au lieu des 23 550 euros effectivement alloués par cette décision.
Par avis du 23 février 2024, les parties ont été invitées à faire valoir, sous quinzaine, leurs observations relativement à cette demande.
Les parties n'ont pas émis d'observations.
Sur ce, la cour,
L'article 462 du code de procédure civile dispose que les erreurs et omissions matérielles qui affectent un jugement, même passé en force de chose jugée, peuvent toujours être réparées par la juridiction qui l'a rendu ou par celle à laquelle il est déféré, selon ce que le dossier révèle ou, à défaut, ce que la raison commande.
En l'espèce, il résulte dans ambiguïté des motifs de l'arrêt du 17 octobre 2023 que le préjudice correspondant au déficit fonctionnel permanent de Mme [U] a été fixé par la cour à 23 550 euros, sur la base d'une valeur du point de 1 570 euro.
Dès lors, c'est au prix d'une erreur de plume purement matérielle que le dispositif de la décision indique à ce titre une somme de 230 550 euros aux lieu et place de celle de 23 550 euros.
Il y a donc lieu de réparer cette erreur.
Les dépens de l'instance en rectification seront mis à la charge du Trésor public.
Par ces motifs
Statuant en matière de rectification d'erreur matérielle, les parties entendues ou appelées,
Ordonne la rectification de l'arrêt rendu le 17 octobre 2023 par la première chambre civile et commerciale de la cour d'appel de Besançon dans le dossier RG 21/794 ;
En conséquence, dit que, dans le dispositif de cet arrêt, le membre de phrase suivant :
¿ déficit fonctionnel permanent 230550 euros
Sera remplacé par le membre de phrase suivant :
¿ déficit fonctionnel permanent 23 550 euros
Dit que la présente rectification sera mentionnée sur la minute et les expéditions de l'arrêt du 17 octobre 2023 ;
Met les dépens de la présente instance en rectification à la charge du Trésor public.
L'arrêt ayant été signé par M. Michel WACHTER, président de chambre et par Melle Leila ZAIT, greffier lors du prononcé.
Le greffier, Le président,
