La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

30/11/2001 | TCHAD | N°034/CS/CJ/SP/2001

Tchad | Tchad, Cour suprême, Chambre judiciaire, 30 novembre 2001, 034/CS/CJ/SP/2001


Texte (pseudonymisé)
ARRÊT
N° 034/CS/CJ/SP/2001
du 30/11/2001
Frais n° 74/2000 du 31/08/00
Affaire: X C et Y AH ( Me HOUSSINE Philippe )
C/
MANFRED WEHRMAN
( Me DOUNGOUS MORO )
Objet: Demande en révision de l'arrêt n° 243/99 du 27/07/1999.
REPUBLIQUE DU TCHAD
AU NOM DU PEUPLE TCHADIEN
COUR SUPRÊME
CHAMBRE JUDICIAIRE
SECTION PÉNALE
En son audience publique tenue au siége de ladite Cour le trente novembre deux mille un, a rendu l'arrêt suivant:
-M. MAKI ADAM ISSAKA, --------------------------Président;
- M. Z AG, --------------------Conseiller;
- M. A B,-

-----------------Conseiller;
En présence de M. ISSA KOGRI, Avocat Général;
Avec l'assistance de Maître EHKA N...

ARRÊT
N° 034/CS/CJ/SP/2001
du 30/11/2001
Frais n° 74/2000 du 31/08/00
Affaire: X C et Y AH ( Me HOUSSINE Philippe )
C/
MANFRED WEHRMAN
( Me DOUNGOUS MORO )
Objet: Demande en révision de l'arrêt n° 243/99 du 27/07/1999.
REPUBLIQUE DU TCHAD
AU NOM DU PEUPLE TCHADIEN
COUR SUPRÊME
CHAMBRE JUDICIAIRE
SECTION PÉNALE
En son audience publique tenue au siége de ladite Cour le trente novembre deux mille un, a rendu l'arrêt suivant:
-M. MAKI ADAM ISSAKA, --------------------------Président;
- M. Z AG, --------------------Conseiller;
- M. A B,------------------Conseiller;
En présence de M. ISSA KOGRI, Avocat Général;
Avec l'assistance de Maître EHKA NICOLAS PAHIMI, Greffier;
Statuant sur le pourvoi en révision formé par X C et Y AH contre l'arrêt correctionnel rendu contradictoire le 27/07/99 par la Cour d'Appel sous le numéro 243/99;
Après lecture du rapport du Conseiller Rapporteur, les observations de M. ISSA KOGRI l'Avocat Général;
Vu la Loi n° 006/PR/98 du 07/08/98 portant Organisation et Fonctionnement de la Cour Suprême;
Vles les conclusions écrites de M. ISSA KOGRI l'Avocat Général;
Vu les pièces versées au dossier;
Et après en avoir délibéré conformément à la loi;
LA COUR
Attendu que par requête aux fins d'une révision datée du
07/02/2000 adressée au Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, par laquelle X C et Y AH ont sollicité à cette autorité la révision de l'arrêt confirmatif n° 243/99 du 27/07/99;
Que par correspondance N° 204/MJ/DG/2001 le Garde des Sceaux, Ministre de la Justice a saisi le Procureur Général près la Cour d'Appel en demandant à ce dernier et conformément aux articles 403 et 404 du code de procédure pénale;
Mais attendu que l'article 403 du code de procédure pénale dispose:«La révision peut être demandée quelle que soit la juridiction qui ait statué au bénéfice de toute personne reconnue auteur d'un crime ou d'un délit»;
Qu'en cas d'espèce, ni le Garde des Sceaux, ni les parties civiles ont qualité pour demander une révision pour défaut de qualité; qu'il y a lieu de rejeter leur demande et les condamner aux dépens.
PAR CES MOTIFS
Rejette le pourvoi en révision;
Condamne les demandeurs aux dépens.
En foi de quoi, le présent arrêt a signé par le Président Rapporteur et le Greffier.
LE PRÉSIDENT LE GREFFIER
MAKI ADAM ISSAKA Maître EHKA NICOLAS PAHIMI


Synthèse
Formation : Chambre judiciaire
Numéro d'arrêt : 034/CS/CJ/SP/2001
Date de la décision : 30/11/2001
Pénale
Sens de l'arrêt : Rejet de la demande en révision de l'arrêt

Parties
Demandeurs : DJEKAOUSSEM BRAHIM et 1 autre
Défendeurs : MANFRED WEHRMAN

Références :

Décision attaquée : Cour d'appel de NDJAMENA, 27 juillet 1999


Origine de la décision
Date de l'import : 22/11/2019
Identifiant URN:LEX : urn:lex;td;cour.supreme;arret;2001-11-30;034.cs.cj.sp.2001 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award