COUR DE CASSATION
HORGNIES REGNIER, CONTRE DOMAN ET DENEUX
Arrêt.
« Vu le désistement du demandeur en cassation, accepté â l'audience par les défendeurs, et les conclusions des parties;
« Attendu, en ce qui concerne la demande en restitution de l'amende consignée, qu'aux termes de l'art. 35 du titre 4 du régl. du 28 juin 1738, l'amende n'est encourue que par le demandeur qui succombe dans son recours, et que l'on ne put dire que le demandeur ait succombé et que l'amende consignee serait par suite acquise au fisc, lorqu'il y a désistement de sa part;
« Par ces motifs,
« L A CO U R, « Ouï M. l'av.-gén. Plaisant, faisant fonctions de proc.- gén. , en ses conclusions conformes , donne acte aux parties du désistement et de l'acceptation respectivement de chacune d'elles, et leur ordonne de s'y conformer; ordonne la restitution de l'amende et que la cause sera retirée du role. »
Du 21 janvier 1833. — Ch. civ. — Prés. M. De Gerlache, premier président.