La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

20/11/1985 | FRANCE | N°84-70130

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 3, 20 novembre 1985, 84-70130


SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE (VERSAILLES, 20 MARS 1984), D'AVOIR, POUR FIXER L'INDEMNITE D'EXPROPRIATION DUE A MMES Y... ET X... PAR L'ETABLISSEMENT PUBLIC D'AMENAGEMENT DE LA VILLE NOUVELLE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES RETENU POUR LA PARCELLE CONCERNEE LA QUALIFICATION DE TERRAIN A BATIR, ALORS, SELON LE MOYEN, "QUE POUR QU'UN TERRAIN SOIT QUALIFIE DE TERRAIN A BATIR, AU SENS DU CODE DE L'EXPROPRIATION, IL FAUT QUE LES RESEAUX VISES A L'ARTICLE L.13-15, II, 1ER DU MEME CODE SOIENT DE DIMENSIONS ADAPTEES A LA CAPACITE DE CONSTRUCTION DE CES TERRAINS" ;<

br>
MAIS ATTENDU QUE LA LIMITATION DU NOMBRE DE CO...

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE (VERSAILLES, 20 MARS 1984), D'AVOIR, POUR FIXER L'INDEMNITE D'EXPROPRIATION DUE A MMES Y... ET X... PAR L'ETABLISSEMENT PUBLIC D'AMENAGEMENT DE LA VILLE NOUVELLE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES RETENU POUR LA PARCELLE CONCERNEE LA QUALIFICATION DE TERRAIN A BATIR, ALORS, SELON LE MOYEN, "QUE POUR QU'UN TERRAIN SOIT QUALIFIE DE TERRAIN A BATIR, AU SENS DU CODE DE L'EXPROPRIATION, IL FAUT QUE LES RESEAUX VISES A L'ARTICLE L.13-15, II, 1ER DU MEME CODE SOIENT DE DIMENSIONS ADAPTEES A LA CAPACITE DE CONSTRUCTION DE CES TERRAINS" ;

MAIS ATTENDU QUE LA LIMITATION DU NOMBRE DE CONSTRUCTIONS QU'IL EST POSSIBLE D'EDIFIER SUR UN TERRAIN NE FAIT OBSTACLE A SA QUALIFICATION DE TERRAIN A BATIR LORSQU'EXISTENT LES ELEMENTS PREVUS A L'ARTICLE L. 13-15-II, 1° DU CODE DE L'EXPROPRIATION ;

QUE DES LORS, L'ARRET QUI RELEVE QUE L'ENSEMBLE DU TERRAIN EXPROPRIE EST EQUIPE DE RESEAUX D'EAU, D'ELECTRICITE BASSE TENSION, D'EGOUT ET DE TELEPHONE, EST LEGALEMENT JUSTIFIE ;

SUR LE SECOND MOYEN : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET SUSVISE D'AVOIR, EN VIOLATION DE L'ARTICLE L. 13-15, II, 2° DU CODE DE L'EXPROPRIATION ET DE L'ARTICLE 13 DU PLAN D'AMENAGEMENT DE LA REGION PARISIENNE, RETENU QUE LE CLASSEMENT DE LA ZONE PERMETTAIT LA CONSTRUCTION DE HUIT PAVILLONS SUR LE TERRAIN EXPROPRIE, ALORS, SELON LE MOYEN, "QUE LA CREATION DE LOTISSEMENTS ET DE GROUPES D'HABITATIONS ETAIT SUBORDONNEE A UNE AUTORISATION DONNEE APRES AVIS DU COMITE SUPERIEUR DE L'AMENAGEMENT ET DE L'ORGANISATION GENERALE DE LA REGION PARISIENNE" ;

MAIS ATTENDU QUE LA NECESSITE D'OBTENIR UNE AUTORISATION DE LOTIR OU DE BATIR N'AFFECTE PAS, PAR ELLE-MEME, LES CARACTERISTIQUES OBJECTIVES DE LA CONSTRUCTIBILITE DES SOLS TELLE QU'ELLE RESULTE DE LEUR NATURE ET DES DOCUMENTS D'URBANISME EN VIGUEUR ;

QUE L'ARRET, QUI RETIENT QUE LA CONSTRUCTIBILITE DU TERRAIN EST LIMITEE PAR LES EFFETS COMBINES D'UNE INSUFFISANCE DU RESEAU D'EAU, DE L'ETAT MARECAGEUX DU SOL ET DES DISPOSITIONS DU REGLEMENT D'URBANISME APPLICABLE A LA DATE DE REFERENCE, EST LEGALEMENT JUSTIFIE DE CE CHEF ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI.


Synthèse
Formation : Chambre civile 3
Numéro d'arrêt : 84-70130
Date de la décision : 20/11/1985
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Civile

Analyses

1) EXPROPRIATION POUR CAUSE D'UTILITE PUBLIQUE - Indemnité - Immeuble - Terrain - Terrain à bâtir (loi du 11 juillet 1972) - Evaluation - Possibilité de construction - Absence d'incidence sur la qualification du terrain.

La limitation du nombre de constructions qu'il est possible d'édifier sur un terrain équipé des divers réseaux prévus à l'article L 13-15 II 1° ne fait pas obstacle à sa qualification de terrain à bâtir.

2) EXPROPRIATION POUR CAUSE D'UTILITE PUBLIQUE - Indemnité - Immeuble - Terrain - Terrain à bâtir (loi du 11 juillet 1972) - Evaluation - Possibilité de construction - Autorisations nécessaires - Effet.

La nécessité d'obtenir une autorisation de lotir ou de bâtir n'affecte pas, par elle-même, les caractéristiques objectives de la constructibilité des sols, telle qu'elle résulte de leur nature et des documents d'urbanisme en vigueur.


Références :

(1)
Code de l'expropriation pour cause d'utilité publique L13-15 II 1
Loi 72-650 du 11 juillet 1972

Décision attaquée : Cour d'appel de Versailles, chambre des expropriations, 20 mars 1984

A rapprocher : (2). Cour de Cassation, chambre civile 3, 1976-04-22 Bulletin 1976 III n° 161 p. 126 (Cassation).


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 3e, 20 nov. 1985, pourvoi n°84-70130, Bull. civ. 1985 III n° 151 p. 114
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles 1985 III n° 151 p. 114

Composition du Tribunal
Président : Pdt. M. Monégier du Sorbier
Avocat général : Av.Gén. M. Ortolland
Rapporteur ?: Rapp. Mme Carbonnier
Avocat(s) : Av. demandeur : Me Goutet

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1985:84.70130
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award