| Belgique, Cour de cassation, 18 octobre 2018, C.17.0297.F
...C.17.0297.F...N° C.17.0297.F B. B., représenté par M. F. B., sa mandataire générale, demandeur en cassation, représenté par Maître Bruno Maes, avocat à la Cour de cassation, dont le cabinet est établi à Bruxelles, rue Joseph Stevens, 7, où il est fait élection de domicile, contre ÉTAT BELGE, représenté par le ministre de la Justice, dont le cabinet est établi à Bruxelles, boulevard de Waterloo, 115, défendeur en cassation, représenté par Maître Huguette Geinger, avocat à la Cour de cassation, dont le cabinet est établi à Bruxelles, rue des Quatre Bras, 6, où il est fait élection de domicile. I. La procédure devant la Cour...
| Belgique, Cour de cassation, 18 octobre 2018, C.17.0506.F
...C.17.0506.F...N° C.17.0506.F AXA BELGIUM, société anonyme, dont le siège social est établi à Bruxelles, place du Trône, 1, demanderesse en cassation, représentée par Maître Jacqueline Oosterbosch, avocat à la Cour de cassation, dont le cabinet est établi à Liège, rue de Chaudfontaine, 11, où il est fait élection de domicile, contre COMMUNAUTÉ FRANÇAISE DE BELGIQUE, représentée par son gouvernement, en la personne du ministre-président, dont le cabinet est établi à Bruxelles, place Surlet de Chokier, 15-17, défenderesse en cassation, représentée par Maître Caroline De Baets, avocat à la Cour de cassation, dont le cabinet...
| Belgique, Cour de cassation, 18 octobre 2018, C.17.0610.F
...C.17.0610.F...N° C.17.0610.F C. D., demandeur en cassation, représenté par Maître Michèle Grégoire, avocat à la Cour de cassation, dont le cabinet est établi à Bruxelles, rue de la Régence, 4, où il est fait élection de domicile, contre P amp;V ASSURANCES, société coopérative à responsabilité limitée, dont le siège social est établi à Saint-Josse-ten-Noode, rue Royale, 151, défenderesse en cassation. I. La procédure devant la Cour Le pourvoi en cassation est dirigé contre l apos;arrêt rendu le 7 juin 2017 par la cour d apos;appel de Liège. Le président de section Christian Storck a fait rapport. L apos;avocat général...
| CJUE, Arrêt de la Cour, Bastei Lübbe GmbH Co. KG contre Michael Strotzer., 18/10/2018, C-149/17
Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht München I. Renvoi préjudiciel – Droit d’auteur et droits voisins –... ...C-149/17...ARRÊT DE LA COUR troisième chambre 18 octobre 2018 *1 « Renvoi préjudiciel – Droit d’auteur et droits voisins – Directive 2001/29/CE – Respect des droits de propriété intellectuelle – Directive 2004/48/CE – Indemnisation en cas de partage de fichiers en violation du droit d’auteur – Connexion à Internet accessible à des membres de la famille du détenteur – Exonération de la responsabilité du détenteur, sans nécessité de préciser la nature de l’utilisation de la...
| CJUE, Arrêt de la Cour, Commission européenne contre Roumanie., 18/10/2018, C-301/17
Manquement d’État – Acte d’adhésion de 2005 – Obligations des États adhérents – Environnement – Directive 1999/31/CE – Article 14, sous b –... ...C-301/17...ARRÊT DE LA COUR sixième chambre 18 octobre 2018 * « Manquement d’État – Acte d’adhésion de 2005 – Obligations des États adhérents – Environnement – Directive 1999/31/CE – Article 14, sous b – Mise en décharge des déchets – Fermeture des sites n’ayant pas obtenu l’autorisation d’exploiter une décharge – Procédure de désaffectation et de gestion après désaffectation » Dans l’affaire C‑301/17, ayant pour objet un recours en manquement au titre de...
| CJUE, Arrêt de la Cour, IBA Molecular Italy Srl contre Azienda ULSS n° 3 e.a., 18/10/2018, C-606/17
Demande de décision préjudicielle, introduite par le Consiglio di Stato. Renvoi préjudiciel – Marchés publics de fournitures – Directive... ...C-606/17...ARRÊT DE LA COUR huitième chambre 18 octobre 2018 *1 « Renvoi préjudiciel – Marchés publics de fournitures – Directive 2004/18/CE – Article 1er, paragraphe 2, sous a – Attribution en dehors d’une procédure de passation de marché public – Notion de “contrats à titre onéreux” – Notion d’“entité publique” » Dans l’affaire C‑606/17, ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 267 TFUE, introduite par le Consiglio di...